Die etwas andere Bundesliga

Detti04

The Count
1. Bayern Alzenau
2. Wolfsberger AC (wird eingemeindet)
3. SSV Bergisch Gladbach
4. Bayer Dormagen
5. Spandau 04 (macht eine Fussballabteilung auf)
6. FC Ingolstadt
7. Borussia Freialdenhoven
8. FC Bremerhaven
9. FC Barcelona (wird eingemeindet und bennent sich zur besseren Vermarktung in "1899 Barcelona" um)
10. FSV Frankfurt
11. Eintracht Dortmund
12. 1. FC Kaiserslautern
13. Juventus Turin (wird eingemeindet)
14. Freiburger FC
15. Werder Hannoversch Muenden
16. VfB Luebeck
17. Hombrucher SV
18. SV Attendorn

Da muesste man sich kaum umgewoehnen...
 

U w e

Moderator
1. Bayern Alzenau = Bayern München
2. Wolfsberger AC (wird eingemeindet) = VfL Wolfsburg
3. SSV Bergisch Gladbach = Borussia M´gladbach
4. Bayer Dormagen = Bayer Leverkusen
5. Spandau 04 (macht eine Fussballabteilung auf) = Schalke 04
6. FC Ingolstadt = FC Augsburg
7. Borussia Freialdenhoven 0 Borussia Dortmund
8. FC Bremerhaven = Werder Bremen
9. FC Barcelona (wird eingemeindet und bennent sich zur besseren Vermarktung in "1899 Barcelona" um) = 1899 Hoffenheim
10. FSV Frankfurt = FSV Mainz 05
11. Eintracht Dortmund = Eintracht Frankfurt
12. 1. FC Kaiserslautern = 1.FC Köln
13. Juventus Turin (wird eingemeindet) = Hertha BSC Berlin
14. Freiburger FC = SC Freiburg
15. Werder Hannoversch Muenden = Hannover 96
16. VfB Luebeck = VfB Stuttgart
17. Hombrucher SV = Hamburger SV
18. SV Attendorn = SC Paderborn

Wobei ich bei 13. und 18. auch nicht so Recht weiter weiss?
 

Detti04

The Count
12:0 sieht das schon ganz richtig. Die Uebersetzungen und Kurzformen sind:

1. Bayern
2. Wolfsburg/Wolfsberg - dasselbe
3. Gladbach
4. Bayer
5. S04
6. Ein Klub aus der Naehe von Muenchen, der keinen interessiert
7. Borussia
8. Ein Verein aus dem Bundesland Bremen
9. 1899
10. FSV
11. Eintracht
12. 1. FCK
13. Alte Dame
14. Freiburg
15. Hannover-Dingsbums
16. VfB
17. Hombruch klingt fast wie Hamburch, ist sogar ein HSV
18. So'n Dorf aus Westfalen, reimt sich auf Matterhorn
 

Detti04

The Count
Da faellt mir ein, eine Liga mit folgenden Vereinen waere auch nicht schlecht:

Hamburger SV
Hombrucher SV
Hambacher SV
Hamborn 07
FC Homburg
FC Homberg
 

Holgy

Kommischer Foggel
Moderator
Die wahre Bundesliga.

FC Wacker München
Sportfreunde Stuttgart 1874
1. Fc Saarbrücken
TSV SCHOTT Mainz
SV Wiesbaden 1899
Rot-Weiß Erfurt
Dynamo Dresden
1.Fc Magdeburg
SV Tasmania Berlin
Turbine Potsdam
Eintracht Schwerin
Arminia Hannover
Turu 1880 Düsseldorf
VFB UNION-TEUTONIA KIEL 1908
Concordia Hamburg
FC Union 60 Bremen

Ich hoffe ich hab keins vergessen....
 
Oben