Google Übersetzer kann alles!

Dieses Thema im Forum "Kneipe" wurde erstellt von theog, 13 Oktober 2011.

  1. theog

    theog Guest

    Geht mal auf den google-Übersetzer http://translate.google.de/#de|en|

    Übersetzen von Deutsch nach Englisch... und gibt ein:
    Meine Nachbarin hat Kohlmeisen aber was macht ein Hahn auf meinem Esel.

    :D
     
  2. Anzeige für Gäste


    um diese Anzeige auszublenden!.
  3. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    außer übersetzen! :D
     
  4. Simtek

    Simtek Well-Known Member

    Beiträge:
    15.910
    Likes:
    847
    :D

    Steckt Roman W. dahinter? :gruebel:
     
  5. theog

    theog Guest

    Könnte gut möglich sein...:D
     
  6. Feivel

    Feivel Member

    Beiträge:
    320
    Likes:
    0
    Ach... ist das hier mittlerweile auch angekommen. :D
     
  7. Westfalen-Uli

    Westfalen-Uli Frühaufsteher

    Beiträge:
    10.609
    Likes:
    2.563
    :lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg:


    Das kannte ich noch nicht (den Übersetzer schon)

    Mir laufen immer noch die Tränen runter....

    :lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg::lachweg:
     
  8. frnky

    frnky Public Pervert

    Beiträge:
    636
    Likes:
    79
    Haha super :D
     
  9. huelin

    huelin Quite clear, no doubt, somehow

    Beiträge:
    29.009
    Likes:
    3.751
    Wenn man "Kohlmeisen" allein eingibt, kommt tatsächlich "Great tits", aber wenn man "Esel" eingibt, steht da "donkeys". :gruebel:
     
  10. Detti04

    Detti04 The Count

    Beiträge:
    11.633
    Likes:
    1.390
    Im Englischen gibt es eben nicht nur ein Wort fuer Esel. Ein maennlicher Esel ist uebrigens ein jack (daher der Name Jackass), ein weiblicher eine jenny.
     
  11. theog

    theog Guest

    Ich glaube, google bringt da einiges durcheinander...:zahnluec::D
     
  12. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    Ο γείτονάς μου έχει μεγάλη βυζιά, αλλά αυτό που κάνει ένα καβλί στον κώλο μου.

    das gibt google als übersetzung ins griechische raus!
     
  13. theog

    theog Guest

    :lachweg: :lachweg: :lachweg::lachweg::lachweg:das hoert sich nach griechischem porno an...:D:lachweg::lachweg::lachweg:
     
  14. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    nur gut, das dass sonst keiner hier lesen kann :D

    ich schätze mal, der googleübersetzer übersetzt intern alles ins englische und dann in die gewählte sprache.
     
  15. huelin

    huelin Quite clear, no doubt, somehow

    Beiträge:
    29.009
    Likes:
    3.751
    Macht doch bei Google einfach mal die Rückübersetung vom Griechischen ins Deutsche. :D
     
  16. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    hab ich schon, daher komme ich auf meine these :D
     
  17. huelin

    huelin Quite clear, no doubt, somehow

    Beiträge:
    29.009
    Likes:
    3.751
    Muss wohl. Wenn ich z.B. "Das Quadrat" auf Spanisch übersetze, kommt da "La plaza". Er übersetzt also zuerst Quadrat=square, und dann square=plaza. ;)
     
  18. Detti04

    Detti04 The Count

    Beiträge:
    11.633
    Likes:
    1.390
    Das ist nicht google, das ist Englisch.
     
  19. Flankengeber

    Flankengeber Moderator Moderator

    Beiträge:
    2.257
    Likes:
    7

    Ich kann es lesen.....:top:
     
    Zuletzt bearbeitet: 14 Oktober 2011
  20. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    na έτσι τι, ανεξάρτητα από το πόσο μια ελληνική ειδήμων! :D
     
  21. frnky

    frnky Public Pervert

    Beiträge:
    636
    Likes:
    79
    Ohne Google Übersetzer könnte ich hier überhaupt nicht posten :victory:
     
  22. huelin

    huelin Quite clear, no doubt, somehow

    Beiträge:
    29.009
    Likes:
    3.751
    Zonder Google vertaler, kon je hier niet posten op alle. Richtig? ;)
     
  23. frnky

    frnky Public Pervert

    Beiträge:
    636
    Likes:
    79
    Haha, beinahe. "op alle" bedeutet nichts, das übrige ist richtig.
     
  24. Westfalen-Uli

    Westfalen-Uli Frühaufsteher

    Beiträge:
    10.609
    Likes:
    2.563
    Astrein.... wenn man das dann Rückübersetzen lässt kommt Google zu ganz neuen Ergebnissen....

    :lachweg:
     
  25. theog

    theog Guest

    :gruebel: Den Satz verstehe ich nicht...:D
     
  26. Westfalen-Uli

    Westfalen-Uli Frühaufsteher

    Beiträge:
    10.609
    Likes:
    2.563
    Holgy meint, du bist ein Experte...... :gruebel:

    Wie kommt er da drauf.......
     
  27. theog

    theog Guest

    Das ist ein Satz ohne meaning...:rolleyes:
     
  28. Westfalen-Uli

    Westfalen-Uli Frühaufsteher

    Beiträge:
    10.609
    Likes:
    2.563
    Es braucht nicht immer ein meaning... :opa:
     
  29. Holgy

    Holgy PTL-Meister 2011/12 Moderator

    Beiträge:
    43.737
    Likes:
    2.754
    ist ja auch googlegriechisch! :D
     
  30. Westfalen-Uli

    Westfalen-Uli Frühaufsteher

    Beiträge:
    10.609
    Likes:
    2.563
    ένας από τους καλύτερους φίλους μου ούζο

    Thoeg ist gefordert......
     
  31. theog

    theog Guest

    Das ist einfach: "einer meiner besten Freunde ouzo" :D