Friend musste mit Hooligans die Humba machen

Dieses Thema im Forum "Kneipe" wurde erstellt von André, 8 Oktober 2007.

  1. André

    André Foren-Capo Administrator

    Beiträge:
    43.846
    Likes:
    2.739
    Was für Hooligans?

    :lachweg: :top:

    Und die nächste Humba macht dann hoffentlich der Voigt:

    TORfabrik.de | Das Web-Magazin: Voigt will die 'Humba' gegen Köln
     
  2. Anzeige für Gäste


    um diese Anzeige auszublenden!.
  3. drunkenbruno

    drunkenbruno Keyser Söze

    Beiträge:
    1.118
    Likes:
    0
    Ich hoffe, irgendeiner hat ihn dann aufgeklärt, dass es nur normale Fans waren.... :huhu:
     
  4. F to the ohlen Power ^^

    F to the ohlen Power ^^ Active Member

    Beiträge:
    437
    Likes:
    0
    Den Fehler darf & muss man ihm verzeihen.
    Er kann noch nicht richtig Deutsch & kennt vllt. die Wörter für FANS nicht.
    Guckt euch an wo der vorher gespielt hat.. das waren ja auch nur Hooligans & keine Fans.
    Kein Wunder, dass er kein andres Wort für Supporter kennt :floet:

    Ausserdem schießt er für uns Tore am laufendem Band.. da darf man ihm den Sprachfehler gut & gerne mal verzeihen.

    PS: Kann ja auch sein, dass das Interview übersetzt wurde & der Übersetzer einfach das Wort reingeschlänzt hat um uns runter zu machen :staun::staun: :gruebel: :D:D
     
  5. Ziege

    Ziege Pferdehasser

    Beiträge:
    4.055
    Likes:
    1
    ist doch egal, hauptsache ne humba....:)))
     
  6. bim70

    bim70 Active Member

    Beiträge:
    810
    Likes:
    0
    man möge es ihm verzeihen wenn er weiterhin so gut trifft.:top:
     
  7. Borussen Eddi

    Borussen Eddi Member

    Beiträge:
    109
    Likes:
    0
    Tolle Stimmung Tolles Spiel Tolles Ergebnis was will mann mehr.:prost:
     
  8. Ziege

    Ziege Pferdehasser

    Beiträge:
    4.055
    Likes:
    1
    ach, da wüsste ich wohl schon noch ein paar sachen, aber die gehören hier sicherlich nicht in diesen thread rein...:)
     
  9. Detti04

    Detti04 The Count

    Beiträge:
    11.633
    Likes:
    1.390
    Jau, der arme Friend: kann so schlecht deutsch, dass er die englischen Woerter Hooligans, Supporter und Fans nicht kennt. Welcher Nationalitaet ist er doch gleich?
     
  10. NK+F

    NK+F Fleisch. Moderator

    Beiträge:
    24.079
    Likes:
    562
    Der arme Kerl kennt eben nur Hooligans und wollte sich nicht blamieren.
     
  11. drunkenbruno

    drunkenbruno Keyser Söze

    Beiträge:
    1.118
    Likes:
    0
    Er spricht doch nur kanadisch...... :floet: :floet: :floet::floet::floet::floet::floet:
     
  12. Peter Herter

    Peter Herter Erfahrener Benutzer

    Beiträge:
    3.083
    Likes:
    81
    Wo waren den da Hools:gruebel::weißnich:
     
  13. F to the ohlen Power ^^

    F to the ohlen Power ^^ Active Member

    Beiträge:
    437
    Likes:
    0
    Er wollte Fans sagen, sagte aber Hooligans.

    War ein Wortfehler von ihm.
     
  14. HoratioTroche

    HoratioTroche Zuwanderer

    Beiträge:
    16.473
    Likes:
    1.247
    Naja, es sei ihm verziehen. Den Fehler macht er ja nicht alleine.
     
  15. forssell

    forssell Active Member

    Beiträge:
    531
    Likes:
    0
    aber er kommt aus Holland, verstehsse. Da kann man schon mal durcheinander kommen, hools oder fans

    Auf jeden Fall habt ihr ihn erschreckt, sonst hätte er auch gegen Köln einen reingetan....